ArDec

52

Эту статью я перевёл уже довольно давно для одного ресурса, на котором ей так и не суждено было появиться. Но в конце концов подумал, что добру пропадать не стоит, и решил выложить её здесь. В оправдание перед наместником и читателями могу сказать, что, хотя холивар, благодаря которому данная статья появилась на свет, давно себя исчерпал (к счастью...

Эта статья была опубликована, ни много ни мало, на сайте Forbes. Казалось бы, при чём здесь Mass Effect 3? Возможно, всё станет понятно после этих трёх волшебных букв - DLC. Что, нет? Ну, тогда читаем дальше.

Геймеры, в целом, представляют собой непостоянную и изменчивую социальную группу. Когда мы не спорим друг с другом о том, какая консоль лучш...

После нескольких недель прогулок по Скайриму со скоростью улитки, я вдруг почувствовал жгучее желание рваться вперёд. Моя свадьба завершилась, и мне страстно хочется свалить из Рифтена и начать новую жизнь в Вайтране. Я хочу наконец переехать в свой новый дом, найти там место для своего имущества и вернуться к тихой жизни кузнеца и охотника. А, и...

Мне нет дела до Рифтена. Хотя стойте, это неправда. Я ненавижу Рифтен. Я ненавижу Рифтен, и я хочу, чтобы он сгорел дотла, и я хочу, чтобы все его жители тоже сгорели дотла, и я хочу, чтобы банда гигантов пришла и засыпала пепелище землёй и камнями, и я хочу, чтобы каждый, кто спросит, что это за воняющая горелой мертвечиной куча камней на месте ...

Последняя неделя в Скайриме прошла под знаком приятной рутинной работы. Я проводил время за охотой, рыбалкой, сбором алхимических ингредиентов и работой на ближайшей лесопилке. Раз в два дня я захаживал в Виндхельм, чтобы смешивать зелья и ковать броню на продажу. Порой я даже натыкался на гиганта, который прогуливался около моего дома, и, к моем...

Будучи новичком в Виндхельме, я делаю всё, чтобы не выделяться среди местных NPC. Я хожу по городу в обычной одежде, не в броне. Я захаживаю в таверну, чтобы поесть и выпить. Каждый день я снимаю комнату на ночь. Порой я болтаю с горожанами, или, по крайней мере, прислушиваюсь к их разговорам. В целом, вроде бы, мне удаётся смешаться с толпой: ес...

После связанной с бандитами и троллем длинной чёрной полосы прошедшего дня, я готов насладиться длинной белой полосой, прогуливаясь по длинному белому пляжу. И этим утром всё пока что идёт как надо: ещё совсем рано, солнце не взошло, и весь Скайрим как будто спит. И, идя своей дорогой, я чувствую, будто игра совсем забыла обо мне. Враги не выскак...

Я много чего сделал за второй день, проведённый в Данстаре. Я посетил ярла и слушал, как он распинается о проблемах, помочь ему с решением которых я не намеревался. Я купил собственную кирку и ещё немного поработал в шахтах, добыв всю руду до последнего кусочка и продав её Лейгелфу, тому расисту, что владел шахтой. На окраине города я наткнулся н...

Отдельные личности не устают заявлять, что, мол, Skyrim - это и не RPG вовсе. Что отыгрыш роли там, мол, минимальный. Неправда, товарищи! Нужно просто подойти к делу творчески. Как Кристофер Ливингстон, один из авторов с сайта PCGamer.com. Он решил сыграть в Skyrim... за простого NPC. Зачем, как и что из этого получилось - он расскажет сам.

Сейчас...

Сразу после выхода Skyrim портал IGN поставил игре 9,5 баллов, наградил "выбором редакции" и вообще всячески нахваливал. Сейчас, спустя два месяца, они немножко подостыли и даже опубликовали вот эту вот статью, автор которой попытался в одном тексте собрать все недостатки Skyrim. Некототорые из них могут показаться надуманными, но в целом статья, ...

"Партия сказала: надо! Комсомол ответил: есть!" - примерно так можно охарактеризовать призыв товарища Котовского и последовавшую за ним реакцию населения нашего блога. Не поучаствовать в этом я просто не мог, но, поскольку гайдописатель из меня не очень, решил опять сесть за перевод. Встречайте - законные и не очень способы прокачки навыков в Skyri...